선생님께 KRpia AI를 소개드립니다

오늘은 특별히 DBpia가 아닌, KRpia의 새로운 AI 서비스를 소개드리기 위해 메일을 씁니다.

2026. 6. 1.

선생님, 안녕하세요.

오늘은 특별히 DBpia가 아닌, KRpia의 새로운 AI 서비스를 소개드리기 위해 메일을 씁니다.

KRpia는 DBpia를 운영하는 누리미디어가 만든 한국학 DB 서비스입니다. 한국학 고전 DB를 비롯해 역사·문학·문화예술 등 8개 분야의 전공·교양 콘텐츠 2,000여 종을 제공하고 있어요. 대표적으로 연행록, 삼국사기·삼국유사, 고려사와 같은 사료를 KRpia에서 볼 수 있지요.

특히 조선왕조실록 같은 방대한 사료는 학술적 가치가 크지만, 원문에 접근하는 일 자체가 이용자에게는 높은 장벽이 되기도 합니다. KRpia는 이 지점을 오랫동안 고민해왔습니다. 원문의 깊이는 살리면서도, 더 많은 이용자가 한국학 자료를 쉽고 정확하게 탐색할 수 있는 방법이 없을까요?

그 고민의 첫 번째 결과물로, KRpia AI를 선보입니다. 아직은 베타 서비스인 만큼 조심스럽지만, 선생님께도 가장 먼저 소식을 전해드리고 싶었습니다. 대학 현장에서 실제로 어떻게 활용될 수 있을지, 선생님의 관점에서 함께 살펴봐주시면 좋겠습니다.

KRpia AI, 조선왕조실록 원문을 AI로 탐색하다

KRpia AI는 KRpia가 보유한 한국학 원문 콘텐츠를 바탕으로 번역, 해설, 질의응답을 제공하는 AI 서비스입니다. 그 첫 번째 서비스로, 조선왕조실록 원문 기반 AI가 베타로 공개되었습니다. 한국학 분야에서 원문 데이터를 기반으로 한 AI 서비스는 KRpia AI가 국내 최초입니다.

주요 기능 안내

✅대화형 질의응답: 인물, 사건, 제도, 시대 배경 등 궁금한 내용을 자연어로 질문하고 원문 기반 답변을 받을 수 있습니다.

✅출처가 연결된 답변: AI 답변에 관련 원문 기사 출처가 함께 제공되어, 근거 자료를 바로 확인할 수 있습니다.

✅원문 기반 AI 번역: 조선왕조실록 기사 원문과 현대어 초벌번역을 나란히 확인할 수 있습니다.

✅난이도별 해설: 학부생부터 연구자까지, 수준에 맞는 해설과 주요 용어 설명을 제공합니다.

대화하듯 질문하면 AI가 원문 기반으로 답변을 제공하며 출처 연결 기능을 지원합니다.

원문과 현대어 초벌번역을 병렬로 비교 가능하며, 번역문과 용어 해설을 확인할 수 있습니다.

도서관에서 이렇게 활용해보세요
한국학·역사학·고전번역·인문학 관련 수업과 연구를 지원하는 새로운 학술 도구로 이용자들에게 소개해주실 수 있습니다. 한문 원문이 낯선 학부생에게는 첫 진입을 도와주는 길잡이로, 원문 출처를 빠르게 확인해야 하는 연구자에게는 효율적인 탐색 도구로 활용될 수 있을 것입니다.

지금 바로 이용해보시고, 의견을 남겨주세요
베타 서비스인 만큼, 이용 중 어색한 번역이나 해설, 기대와 다른 답변, 출처 연결 문제 등을 발견하시면 서비스 내 피드백 기능을 통해 의견을 남겨주세요. 선생님들과 이용자들의 목소리를 들으며 더 좋은 서비스를 만들어 나가겠습니다.

KRpia AI 이용해보기

※ KRpia AI는 베타 서비스 기간 동안

로그인만 하면 누구나 무료로 이용하실 수 있습니다.